My mother was the first person who taught me how to read. She realized, at a very early age, that that was all I wanted to do. I would look at billboards and signs and get frustrated that I couldn’t read. I had problems at school, and was considered a bit slower than my peers. I couldn’t master the art of reading or math. My mother devised a plan. She bought a deck of colorful cards and wrote words on them. Simple words. We would sit on the floor together every night and “play” the card game, trying to create meaningful sentences. Each card was a different color.
I don’t remember this, but I am told the first sentence I managed (with her help) to construct was “I can read.” Mom had previously chosen all the words, and I put them together. My mother is a beautiful soul who believes in education, enlightenment, and she gave me the tools I needed to become who I am today: a Professor of Literature. I was born in an oppressive environment where girls weren’t granted equal status and even education was a privilege.
This is what she had to say on raising me, in her own words, in Arabic:
أؤمن باني أتيت لهذا العالم لأختلف عنه ولأثبت بأن المرأه دوماً مكانها بالمقدمه سواسيه مع الرجل وليس بالخلف
وكان ذلك النهار الذي أتى مع قيود سجن العادات والتقاليد السامه، مما جعل طريق الطفله غير آمِن .. كان لا بد من كسر جدران قيود السجن
وكانت بداية انطلاق الثوره التي لم تأتي كباقي الثورات وتخلف ورائها دمار ودكتاتوريه واضطهاد
بل كانت ثوره ناضجه هدفها(الثوره على الذات) وليس على قيود السجن
الطريق كان واحد
(اقرأ)
نشأت الطفله الصغيره وهي تحلم ليس بامتلاك لعبه باربي تسجنها في سجن الجسد
بل لتحلم بان تتمكن من قهر الظلام بنور القراءه
وكانت اكبر سعاده داعبت قلب الطفله عندما تعلمت الحروف وصرخت بأجمل خبر ولاده سمعته البشرية بكلمات لا أنساها ( I can Read)
تفرح البنات بالمكياج، بالألعاب، بالماديات
وفرحت طفلتي بنور القراءه
وكانت تلك لحظة ولادة الثوره الناجحه وانطلقت الروح حره لحرية الفكر والوعي
تحول كل ظلام الى نور
تحول كل وجع وألم بالجسد الى انتصار …وكيف لا وقد شربت الطفله غذاء الروح
وكان التحرر من قيود الجسد…تعلمت طفلتي ان تكون راضيه وسعيده بصرف النظر عن أي حواجز أو قيود فكريه او اجتماعيه او حتى عقائديه
…نور الوعي واليقظة والفكر المتفتح وقبول المختلف هو الباقي